По версии следствия, Арансон, находясь у дома №15 по улице Привокзальной г.о. Уваровка Можайского муниципального района Московской области, на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений умышленно нанес 22-летнему местному жителю руками и ногами множественные удары в область головы и туловища, причинив вред здоровью средней тяжести.
По словам местного жителя Антона Зорина, он был избит И. Арансоном и его сыном за то, что «перешли дорогу в неположенном месте».
Обвинение И. Арансону предъявлено по ч. 1 ст. 112 УК РФ («Умышленное причинение среднего вреда здоровью»).